Allez les escargots en quelques mots
Le jeu est signé Alex Randolph, l’auteur nommé sur la boîte et dans la règle. Il vient d’Allemagne, où Ravensburger le publie sous le titre « Tempo, kleine Schnecke! » depuis 1985 selon Wikipédia. L’édition française actuelle date de 2020, avec des illustrations de Matt Kaufenberg et un sous-titre, « Course », sur la boîte.
Six escargots de couleur font la course dans un jardin. Ils n’appartiennent à personne. Les joueurs lancent les dés pour les faire avancer, puis parient sur l’issue. Le slogan de la boîte résume l’ambiance : « À vos marques… Prêts ?… Rampez ! »
Contenu de la boîte
La règle française liste :
- 6 escargots en bois : rouge, jaune, vert, bleu, rose et orange ;
- 2 dés colorés ;
- 1 plateau de jeu à six couloirs, avec la ligne d’arrivée en damier ;
- 1 règle du jeu.
La règle d’Allez les escargots
On pose chaque escargot sur la case de départ de sa couleur. La règle insiste : quel que soit le nombre de joueurs, les six escargots prennent toujours le départ.
Le plus jeune joueur commence. À son tour, on lance les deux dés et on avance d’une case chaque escargot dont la couleur est sortie. Vert et jaune : le vert et le jaune avancent d’une case. Deux fois la même couleur : cet escargot avance de deux cases. Si un dé montre un escargot déjà arrivé, on l’ignore.
La partie continue jusqu’à ce que tous les escargots aient franchi la ligne d’arrivée.
Les paris : la règle de base
C’est la partie de la règle que beaucoup de présentations oublient. Dès que les six escargots ont tous bougé au moins une fois, chaque joueur annonce deux choses : quel escargot passera la ligne en premier, et lequel la passera en dernier.
À la fin, tout joueur qui a deviné juste l’un ou l’autre gagne. Plusieurs joueurs peuvent donc gagner ensemble. Le moment des paris compte : à ce stade, les escargots ont déjà commencé à se détacher, et l’enfant peut regarder le plateau avant de choisir.
Les variantes pour les plus jeunes
La règle propose deux simplifications.
Sans paris. On ne parie pas. Le joueur qui fait franchir la ligne au premier escargot gagne, et celui qui fait franchir la ligne au dernier escargot gagne aussi. C’est la version que décrivent encore certaines ludothèques, comme l’Escale à jeux, et celle que nous conseillons pour les jeux de société dès 3 ans.
Un seul gagnant. Pour simplifier encore, on décide avant la partie que seul le premier, ou seul le dernier escargot, fait gagner. Ravensburger suggère même de ne retenir que le dernier, pour montrer à l’enfant que le plaisir est dans le jeu plus que dans la victoire.
Pourquoi il plaît aux enfants qui détestent perdre
Dans une course classique, chaque enfant a son pion, et celui qui reste derrière le voit pendant toute la partie. Ici, ce sont les escargots qui courent, pas les joueurs. La règle le dit en ces termes et le présente comme un jeu adapté aux enfants que la compétition frustre.
La boutique Jeux de Traverse le classe d’ailleurs parmi ses jeux coopératifs, tout en reconnaissant que la règle de base ne l’est pas vraiment, et propose qu’on joue jusqu’à ce que tous les escargots soient arrivés. Avec la règle de 2020, c’est déjà le cas : la partie ne s’arrête qu’à l’arrivée du sixième escargot.
Nos conseils pour bien débuter
Faites nommer les couleurs à voix haute à chaque lancer. Ravensburger le recommande : l’enfant dit quel escargot doit bouger, et apprend ses couleurs sans s’en rendre compte.
Laissez l’enfant déplacer lui-même les escargots. Avec deux dés, il y a souvent deux escargots à bouger, donc deux gestes à faire et deux couleurs à repérer sur le plateau.
Faites décrire le décor. La règle propose de demander à l’enfant ce qu’il voit autour de la piste, une façon d’occuper l’attente entre deux tours quand on joue à six.
Gardez les escargots hors de portée des moins de 3 ans : ce sont de petites pièces.
À qui s’adresse Allez les escargots ?
À un enfant de 3 ou 4 ans qui découvre les jeux de société, et à une fratrie : jusqu’à 6 joueurs autour d’un seul plateau, pour 10 à 15 minutes. Il figure dans nos sélections de jeux pour 4 ans et de jeux pour enfants.
Il plaira moins aux enfants qui veulent déjà choisir : il n’y a aucune décision en dehors du pari. Pour un premier jeu coopératif avec des dés de couleur, Le Verger fait récolter les fruits avant le corbeau. Et pour une course où l’on joue vraiment contre les autres, La Course des Tortues laisse choisir quelle tortue avancer, et Croque Carotte donne à chacun ses lapins, avec une carotte qui ouvre des trous sous leurs pattes.
Questions sur Allez les escargots
Quelles sont les règles du jeu Allez les escargots ?
On place les 6 escargots au départ. À tour de rôle, on lance les deux dés de couleur et on avance d’une case les escargots des couleurs obtenues, de deux cases si les deux dés montrent la même. Quand chaque escargot a bougé une fois, chacun parie sur le premier et le dernier arrivé. Ceux qui ont vu juste gagnent.
Qui gagne à Allez les escargots ?
Avec la règle de base, tout joueur qui a deviné le premier ou le dernier escargot à franchir la ligne. Plusieurs joueurs peuvent donc gagner ensemble. Dans la variante sans paris, gagnent celui qui fait franchir la ligne au premier escargot et celui qui y amène le dernier.
À partir de quel âge jouer à Allez les escargots ?
La boîte indique 3 ans et plus, de 2 à 6 joueurs, pour 10 à 15 minutes. Ravensburger rappelle que les escargots ne conviennent pas aux enfants de moins de 36 mois, qui pourraient les porter à la bouche.
Allez les escargots est-il un jeu coopératif ?
Pas au sens strict, puisque certains joueurs gagnent et d’autres non. Mais aucun escargot n’appartient à un joueur, et plusieurs joueurs peuvent gagner en même temps. Certaines boutiques le rangent pour cette raison parmi les jeux coopératifs.
Voir Allez les escargots en vidéo
Top Jeux filme une partie d'Allez les escargots, plateau et dés sur la table. La vidéo reste hébergée sur YouTube et appartient à Top Jeux.
Voir la vidéo directement sur YouTube
Sources des caractéristiques : page de l’éditeur.